I would say +1 to everything said here. I generally have a sited person look over my shoulder but I’m much more of a CLI guy than mouse / GUI user. As mentioned, when it comes to pretty pictures I have my coworkers generate them or I’ll have the person being trained draw something out to help them understand and I work with a graphic designer who is also skilled in the network area for generating my own diagrams for presentations. Bottom line, work with your trainee as you would your other coworkers.
On Nov 3, 2016, at 8:35 PM, vic.pereira@ssc-spc.gc.ca wrote:
This is interesting. I have mostly supported, worked with and hired sighted people. When supporting or teaching them I let them do the driving. As well as getting them to describe what is on the screen and where things are I realised the added benefit is it made me understand a visual environment much better and much more quickly.
In the olden days when we moved from text based systems, DOS for example, to a GUI, Windows, I ended up selecting Window-Eyes. Back then Win Vision, Artic, ASAW and Jaws didn't have a visual representation of the mouse movement. Window-Eyes from the get go had the mouse navigation keys. When putting on classroom sessions that worked nicely since sighted people like to see the mouse pointer and they like to see what is being clicked. When it came time to move to a GUI my function changed and although I did some scripts I didn't do much else.
When working with applications developers my role was more or less related to a systems analyst. We would go over what we had and what we wanted. The sighted programmers then made it all look pretty. Most of my application development experience was in mainframe, CP/M and DOS environments. When we moved to a GUI I was already moving into networking and administering servers.
Overall I have not had any problems working with and supporting sighted people. Just talk things through and if needed ask questions.
Vic Pereira
Project Manager, Networks and End-Users Branch Shared Services Canada / Government of Canada vic.pereira@ssc-spc.gc.ca / Tel: 204-781-5046
Gestionnaire de projet, Direction des réseaux et des utilisateurs finaux Services partagés Canada / Gouvernement du Canada vic.pereira@ssc-spc.gc.ca / Tél: 204-781-5046
-----Original Message----- From: Blind-sysadmins [mailto:blind-sysadmins-bounces@lists.hodgsonfamily.org] On Behalf Of Ben Mustill-Rose Sent: Thursday, November 03, 2016 15:04 To: blind-sysadmins@lists.hodgsonfamily.org Subject: [Blind-sysadmins] Supporting sighted people
Hi all,
I'll be supporting a sighted intern in December. At least that was what I thought would be happening until earlier today when I was told that he'd be starting on Monday. Does anyone have any suggestions as to how we can pear on things? He'll be using a Mac so VoiceOver is an option but I'd rather not as I want to be as unobtrusive as possible. The work is going to be typical devops stuff so a bit of programming and a bit of admin mainly over SSH. We make heavy use of GitHub for the programming side of things so I think I'll get him to work more or less independently then submit a pull request at which point we can discuss the code but I'm completely stumped about the admin side of things.
All ideas very much appreciated.
Cheers, Ben.
_______________________________________________ Blind-sysadmins mailing list Blind-sysadmins@lists.hodgsonfamily.org https://lists.hodgsonfamily.org/listinfo/blind-sysadmins
_______________________________________________ Blind-sysadmins mailing list Blind-sysadmins@lists.hodgsonfamily.org https://lists.hodgsonfamily.org/listinfo/blind-sysadmins