2016/08/17 に帰社いたします。 I am currently out of the office and returning to the office on August 17th. During the period, I have a limited access to my email, but will try to contact you as quickly as possible. Best regards, Fumi Miyazawa Shinano Kenshi Japan メモ: これは次のメールへの自動応答です - "[Plextalk] HELP WITH PTR2 PLEASE" (送信日時: 2016/08/13 4:33:50) 。 このユーザーの不在期間中に、あなたが受け取る不在通知はこの一通のみです。